Propseritas families,

We wanted to provide you an update on Tropical Storm Ian as the district continues to closely monitor storm activity. OCPS is working closely with the National Weather Service and local emergency management offices and at this time it is still too soon to determine the exact impact on Orange County.

At this time, there are no plans to cancel school for Tuesday. You will receive another update tomorrow evening as we get more information on the storm’s path.

Remember, prior to and throughout any storm the school will send updates through Apex announcements, emails, and on our web site at www.pla1.org. Updates will also be posted on our school Facebook and Twitter pages regarding school operations.

Thank you for your support of Prosperitas Leadership Academy.

Familles Propseritas,

Nous voulions vous fournir une mise à jour sur la tempête tropicale Ian alors que le district continue de surveiller de près l’activité des tempêtes. OCPS travaille en étroite collaboration avec le Service météorologique national et les bureaux locaux de gestion des urgences et, à l’heure actuelle, il est encore trop tôt pour déterminer l’impact exact sur le comté d’Orange.

Pour le moment, il n’est pas prévu d’annuler l’école pour mardi. Vous recevrez une autre mise à jour demain soir alors que nous obtiendrons plus d’informations sur la trajectoire de la tempête.

N’oubliez pas qu’avant et pendant toute tempête, l’école enverra des mises à jour par le biais d’annonces Apex, de courriels et sur notre site Web à www.pla1.org. Des mises à jour seront également affichées sur les pages Facebook et Twitter de notre école concernant les opérations de l’école.

Merci de votre soutien à Prosperitas Leadership Academy.

Fanmi Propseritas,

Nou te vle ba ou yon ajou sou tanpèt twopikal Ian kòm distri a kontinye kontwole aktivite tanpèt. OCPS ap travay kole kole ak Sèvis Metewoloji Nasyonal la ak biwo jesyon ijans lokal yo ak nan moman sa a li toujou twò bonè pou detèmine enpak egzak la sou Konte Orange.

Nan moman sa a, pa gen okenn plan pou anile lekòl pou Madi. Ou pral resevwa yon lòt aktyalizasyon demen aswè jan nou jwenn plis enfòmasyon sou chemen tanpèt la.

Sonje byen, anvan ak nan nenpòt ki tanpèt lekòl la pral voye dènye nouvèl sou anons Apex, Imèl, ak sou sit entènèt nou an nan www.pla1.org. Mizajou yo pral tou afiche sou paj Facebook lekòl nou an ak paj Twitter konsènan operasyon lekòl yo.

Mèsi pou sipò ou nan Prosperitas Lidèchip Akademi.

Familias Propseritas,

Queríamos brindarle una actualización sobre la tormenta tropical Ian a medida que el distrito continúa monitoreando de cerca la actividad de la tormenta. OCPS está trabajando en estrecha colaboración con el Servicio Meteorológico Nacional y las oficinas locales de manejo de emergencias y en este momento aún es demasiado pronto para determinar el impacto exacto en el Condado de Orange.

En este momento, no hay planes de cancelar la escuela para el martes. Recibirá otra actualización mañana por la noche a medida que obtengamos más información sobre la trayectoria de la tormenta.

Recuerde, antes y durante cualquier tormenta, la escuela enviará actualizaciones a través de anuncios de Apex, correos electrónicos y en nuestro sitio web en www.pla1.org. También se publicarán actualizaciones en las páginas de Facebook y Twitter de nuestra escuela con respecto a las operaciones de la escuela.

Gracias por su apoyo a Prosperitas Leadership Academy.