2023-2024
OCPS families and employees, we hope everyone made it safely through the storm. We are very thankful that our schools and facilities avoided any major impacts. We want to let you know all schools and district offices will return to normal operations tomorrow, August 31. All after-school activities will resume tomorrow as well.
I am happy to announce that due to the adjustment in our instructional minutes this year students will NOT have to make up the lost day due to Hurricane Idalia. A decision on the make up day for 10 and 11 month employees will be forthcoming. We appreciate all of our employees who assisted in preparing for the storm and helped with the assessments and clean up. We look forward to our students and employees returning tomorrow. We truly appreciate your support and patience over the past several days. Of course, our thoughts are with those impacted by Hurricane Idalia in the Big Bend area of north Florida.
Thank you for your support of Orange County Public Schools.
Sincerely,
Dr. Maria Vazquez, Superintendent
http://www.ocps.net
2023-2024
Prosperitas Leadership Academy will return to normal operations tomorrow, August 31.
Due to the adjustment in the schools’ instructional minutes this year, students will NOT have to make up the lost day due to Hurricane Idalia.
ACTUALIZACIÓN SOBRE EL HURACÁN IDALIA
La Academia de Liderazgo Prosperitas volverá a sus operaciones normales mañana, 31 de agosto.
Debido al ajuste en las actas de instrucción de las escuelas este año, los estudiantes NO tendrán que recuperar el día perdido debido al huracán Idalia.
AKTYALIZASYON IDALIA SIKLÒN
Akademi Lidèchip Prosperitas ap retounen nan operasyon nòmal demen, 31 Out.
Akòz ajisteman ki nan minit ansèyman lekòl yo ane sa a, elèv yo PA pral oblije fè jou ki pèdi a akòz Siklòn Idalia.nt Goes Here
2023-2024
PLA families and employees,
Orange County Public Schools is continuing to monitor and track Tropical Storm Idalia. Based on this evening’s forecast all OCPS schools and facilities will be open tomorrow, Tuesday, Aug. 29.
A decision on the cancellation of school for Wednesday will be made tomorrow morning after the National Weather Service update. As a reminder the primary decision point for any potential closure is if sustained wind speeds exceed 35 mph. Current projected sustained wind speeds for the western parts of Orange County may exceed 35 mph.
We strongly encourage everyone to continue to prepare for possible impacts from the storm. We will continue to communicate all updates through emails and Apex postings, as well as posts to PLA and OCPS social media pages, and on http://ocps.net.
FANMI AK anplwaye,
Lekòl Leta Orange ap kontinye kontwole epi swiv Idalia Tanpèt twopikal. Dapre pwevwa aswè a tout lekòl OCPS yo ak enstalasyon yo pral louvri demen, Madi, 29 out.
Yon desizyon sou anilasyon lekòl la pou Mèkredi pral fèt demen maten apre Aktyalizasyon Sèvis Metewoloji Nasyonal la. Kòm yon rapèl pwen desizyon prensipal la pou nenpòt ki fèmti potansyèl se si soutni vitès van depase 35 mph. Aktyèl pwojè a te pwojte vitès van soutni pou pati lwès yo nan Konte Orange ka depase 35 mph.
Nou fòtman ankouraje tout moun kontinye prepare yo pou enpak posib nan tanpèt la. Nou pral kontinye kominike tout dènye nouvèl nan Imèl ak Apex afiche, osi byen ke posts nan PLA ak OCPS paj medya sosyal, ak sou http://ocps.net.
Familias y empleados del PLA,
Las Escuelas Públicas del Condado de Orange continúan monitoreando y rastreando la tormenta tropical Idalia. Según el pronóstico de esta noche, todas las escuelas e instalaciones de OCPS estarán abiertas mañana, martes 29 de agosto.
Una decisión sobre la cancelación de la escuela para el miércoles se tomará mañana por la mañana después de la actualización del Servicio Meteorológico Nacional. Como recordatorio, el punto de decisión principal para cualquier posible cierre es si las velocidades sostenidas del viento superan las 35 mph. Las velocidades de viento sostenidas proyectadas actualmente para las partes occidentales del Condado de Orange pueden exceder las 35 mph.
Recomendamos encarecidamente a todos que continúen preparándose para los posibles impactos de la tormenta. Continuaremos comunicando todas las actualizaciones a través de correos electrónicos y publicaciones de Apex, así como publicaciones en las páginas de redes sociales de PLA y OCPS, y en http://ocps.net.
2023-2024
Welcome Back Loins